5 anos depois das últimas eleições europeias e de os primeiros piratas serem eleitos para o parlamento europeu, ocorreram novas eleições e com elas uma pequena revolução na Europa. Um dos lesados foram os piratas. Na Suécia perderam-se os dois eurodeputados nas últimas eleições. No entanto, na Alemanha ganhamos um eurodeputado. No resto da Europa os Partidos Piratas conseguiram bons resultados, apesar de não serem suficientes para eleger alguém. Um é sempre melhor que zero, mas passamos a ter uma representação mais pequena.
Posto isto o Partido Pirata Português quer agradecer o excelente trabalho desenvolvido nestes 5 anos pelos piratas suecos, Amelia e Christian, a nível europeu e, desde já, dar os parabéns pela eleição e desejar boa sorte a Julia Reda do Partido Pirata Alemão.
—————————————————————————————————————————-
Five years after the last European elections, which saw the first pirates being elected to the European Parliament, these recent elections brought with them a small revolution. Sadly, one of the parties harmed were the pirates. Sweden lost the two MEPs previously elected. However, Germany elected one pirate MEP. Throughout Europe, Pirates parties achieved good results, but not enough to elect any MEPs. One is always better than zero, but we will now have a smaller representation.
That being said, the Portuguese Pirate Party thanks the excellent work done in these five years by Swedish pirate MEPs, Amelia and Christian, at European level, and to congratulate the election—and wish the best of luck—to Julia Reda, from the German Pirate Party.
